URAD VLADE ZA KOMUNICIRANJE

Tuji dopisniki in dopisništva v Sloveniji

Ministrstvo za kulturo je z uveljavitvijo Zakona o medijih (glej: Uradni list RS, št. 35/2001) prevzelo opravljanje določenih upravnih nalog v zvezi z akreditacijo tujih dopisništev in dopisnikov, ki jih je do uveljavitve teh sprememb v skladu z Zakonom o spremembah in dopolnitvah Zakona o Vladi Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 23/96) opravljalo Ministrstvo za notranje zadeve Republike Slovenije.

Tuja tiskovna agencija ali tuji medij po Zakonu o medijih je pravna oseba, ki ima sedež v tujini, njena temeljna dejavnost pa je redno zbiranje in posredovanje oziroma razširjanje informativnih programskih vsebin. Za tuje dopisnike pa se po tem zakonu štejejo novinarji, fotoreporterji ter radijski, televizijski in filmski snemalci, ki so, ne glede na njihovo državljanstvo, redno zaposleni pri tujem izdajatelju medija ali pri tuji tiskovni agenciji, ali pa imajo s tem izdajateljem oziroma agencijo sklenjeno pogodbo in nameravajo v Republiki Sloveniji svojo dejavnost izvajati najmanj tri (3) mesece.

Pogoje, pod katerimi se lahko tuja dopisništva ali tuji dopisniki tujih medijev vpišejo v register (akreditacija), določa Zakon o medijih. Predlog za vpis v register vloži uprava tujega medija ali tuje tiskovne agencije pri pristojnem ministrstvu (sedaj Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije, Ljubljana, Maistrova ulica 10).

V predlogu za vpis dopisništva v register morajo biti navedeni naslednji podatki (123. člen zakona, 4. odstavek):

firma in sedež tuje tiskovne agencije oziroma izdajatelja medija, ki ustanavlja dopisništvo;
ime medija;
podatki o registraciji tuje tiskovne agencije ali tujega medija v matični državi;
sedež dopisništva v Republiki Sloveniji;
ime in priimek vodje dopisništva.

Vodja dopisništva je lahko oseba, ki je akreditirana v Republiki Sloveniji kot tuji dopisnik.

V predlogu za vpis tujega dopisnika v register morajo biti navedeni naslednji podatki (123. člen zakona, 6. odstavek):

ime in priimek dopisnika;
datum, kraj in država rojstva;
državljanstvo;
država, kraj in datum izdaje ter številka potnega lista oziroma številka osebne izkaznice, če je tuji dopisnik državljan Republike Slovenije;
kraj in naslov stalnega bivališča v tujini, kadar gre za tujega dopisnika, ki občasno biva v Republiki Sloveniji.

Predlogu je treba priložiti:

dokazilo, da ima tuji dopisnik v Republiki Sloveniji zagotovljeno nastanitev;
kratek življenjepis tujega dopisnika;
dve fotografiji tujega dopisnika;
dokazilo, da je zaposlen pri tuji tiskovni agenciji oziroma pri izdajatelju tujega medija, ali ustrezno pogodbo, ki jo je za izvajanje dejavnosti sklenil s tujo tiskovno agencijo ali izdajateljem tujega medija.

Za vpis v register lahko izjemoma zaprosi tudi tuji dopisnik, ki ni zaposleni pri tuji tiskovni agenciji ali izdajatelju tujega medija in nima sklenjene ustrezne pogodbe za izvajanje dejavnosti, pod naslednjimi tremi pogoji:

če vloži predlog za vpis v register v skladu s šestim odstavkom tega člena, s prilogami iz prve, druge in tretje alinee prejšnjega odstavka;
če vlogi priloži dokazilo, da dejansko sodeluje s tujo agencijo ali tujim medijem;
če predloži mednarodno novinarsko izkaznico.

Pri tem naj opozorimo, da je potrebno v skladu z ustavnimi in zakonskimi določili vlogo in vse listine predložiti v slovenskem jeziku oziroma v overjenem prevodu. Ob vlogi je potrebno plačati državno upravno takso (Zakon o upravnih taksah ) v znesku 17,73 EUR.

Odločbo o akreditaciji tujega dopisništva in odločbo o akreditaciji tujega dopisnika v Republiki Sloveniji izda pristojno ministrstvo. Tuje dopisništvo ali dopisnik pridobi pravico izvajanja dejavnosti obveščanja v Republiki Sloveniji z dnem, ko postane odločba dokončna. Odločba o akreditaciji tujega dopisnika velja tudi kot osebno delovno dovoljenje, razen če je tuji dopisnik državljan Republike Slovenije. Odločba o akreditaciji se izda tujemu dopisništvu ali dopisniku z veljavnostjo do enega leta in se lahko podaljša, če je predlog za podaljšanje v skladu z Zakonom o medijih vložen pred potekom njene veljavnosti.

Pristojno ministrstvo izda predlagatelju z dnem dokončnosti odločbe izkaznico o akreditaciji, ki velja do poteka veljavnosti te odločbe.

Kontaktna oseba

Tjaša Urankar - Dornik

tjasa.urankar-dornik@gov.si

tel.: (01) 369 59 47

faks: (01) 369 59 92

Povezave
Zakon o medijih in drugi zakoni in podzakonski predpisi za področje medijev
Na spletnem mestu Ministrstva za kulturo.

Zakon o medijih